寵溺」的泰文怎麼說?

中文「寵溺」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ตามใจdtaam-jai
    動詞順從;縱容;寵溺

    พ่อแม่มักจะตามใจลูกคนสุดท้อง จนเสียเด็ก

    父母常常寵溺最小的孩子,把他慣壞了

    看「ตามใจ」的完整詞條 →

  2. 2.ให้ท้ายhâi-táai
    動詞縱容;寵溺

    เขาให้ท้ายลูกจนเหลิงกันไปหมดแล้ว

    他把小孩寵到都得意忘形了

    看「ให้ท้าย」的完整詞條 →

  3. 3.พะเน้าพะนอpá-náo-pá-nor
    動詞哄;討好;寵溺

    พอเขามาพะเน้าพะนอเดี่ยวเดียว เธอก็หายโกรธเป็นปลิดทิ้ง

    他一來哄她沒多久,她的怒氣就消失無蹤

    看「พะเน้าพะนอ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「寵溺」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個