「從一開始」的泰文怎麼說？
中文「從一開始」對到 5 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞從一開始；從最初
เพราะเขาขยันเรียนมาตั้งแต่แรก เขาจึงสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้
因為他從一開始就用心讀書，所以才考上了大學
- 副詞從一開始；從頭
เรื่องนี้พ่อแม่ผิดแต่ต้น
這件事從一開始就是父母的錯。
- 副詞從一開始；從最初階段
นักภาษาและผู้ที่รักภาษาของชาติควรทำหน้าที่แต่ต้นมือ อย่าปล่อยให้ภาษาดีถูกทำลายเรื่อยๆ ไปจนสายเกินแก้
語言學家和熱愛國家語言的人應該從一開始就盡職，別讓良好的語言不斷遭受破壞，直到積重難返。
- 副詞最初；起初；從一開始
ชาวไทยได้กลายเป็นชาติขึ้นจำเดิมแต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้สิ้นสุดลงจนกระทั่งบัดนี้
自第一次世界大戰結束以來，泰國人便逐漸形成一個國家，直到今日
- 副詞原本；最初；從一開始
แต่เดิมพ่อของเขาประกอบอาชีพค้าขาย
他父親原本是做買賣生意的。
相關中文詞
跟「從一開始」共用同一個泰文說法的中文。