「從頭到尾」的泰文怎麼說？

中文「從頭到尾」對到 3 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

1.ตลอดdtà-lòot
介系詞整整；從頭到尾；一直
ฉันโทรคุยกับเขาตลอดทั้งคืน
我跟他講了一整晚的電話
看「ตลอด」的完整詞條 →
2.มาตลอดmaa-dtà-lòt
副詞一直來；從頭到尾；始終；整個時間段
เขามาตลอดวันเลย
他整天一直來著。
看「มาตลอด」的完整詞條 →
3.แต่ต้นจนจบtàe-dtôn-jon-jòp
副詞從頭到尾；從始至終
อักษรที่เรียงรายมาแต่ต้นจนจบนี้ บันทึกได้เพียงบางเรื่องราวในชีวิตของเขา
這些從頭到尾排列下來的文字，只記錄了他生命中的部分片段。
看「แต่ต้นจนจบ」的完整詞條 →