「心碎」的泰文怎麼說？
中文「心碎」對到 6 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞心碎；失戀
เขาอกหักจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ กลางวันก็เก็บตัวเงียบอยู่คนเดียวในห้อง
他心碎到吃不下也睡不著，白天就一個人悶在房間裡
- 形容詞心碎
เธอหัวใจสลายเมื่อรู้ว่าแฟนหนีหาคนอื่น
當她得知男友背著她找別人時，她心碎了。
- 短語心碎；傷心欲絕；極度悲傷
เธอหากจากไปเพื่อแต่งงานกับคนอื่น ฉันใจหายแตกออก
她為了和別人結婚而離開我，我傷心欲絕。
- 動詞受傷；瘀傷；心碎
- 形容詞放蕩不羈的；被寵壞的
เขาต้องการหาทางดัดนิสัยเด็กใจแตกพวกนี้ให้ได้
他想辦法要好好管教這些被寵壞的孩子
- 動詞傷心；心碎；深受傷害
เขาไม่อยากจะทำให้เธอต้องเจ็บช้ำน้ำใจอีก
他不想再讓她傷心了
相關中文詞
跟「心碎」共用同一個泰文說法的中文。