愛上」的泰文怎麼說?

中文「愛上」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ตกหลุมรักdtòk-lǔm-rák
    動詞墜入愛河;愛上

    พระเอกตกหลุมรักนางเอกเร็วเกินไป ทำให้เรื่องไม่ค่อยสมจริง

    男主角太快愛上女主角,讓故事顯得不太真實

    看「ตกหลุมรัก」的完整詞條 →

  2. 2.หลงรักlǒng-rák
    動詞迷戀;愛上

    เขาหลงรักเธออย่างไม่ลืมหูลืมตา

    他無可救藥地愛上了她

    看「หลงรัก」的完整詞條 →

  3. 3.ตกหัวใจdtòk-hǔa-jai
    動詞喜歡上;愛上;傾心於

    เขาตกหัวใจเธอตั้งแต่ครั้งแรกที่เห็น

    他從第一次見到她就愛上了她。

    看「ตกหัวใจ」的完整詞條 →

  4. 4.ติดพันdtìt-pan
    動詞迷戀;愛上

    เขากำลังติดพันนักร้องที่ผับแห่งหนึ่งย่านสุขุมวิท

    他正迷戀著蘇坤蔚一家酒吧的歌手

    看「ติดพัน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「愛上」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個