專注於」的泰文怎麼說?

中文「專注於」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.จดจ่อกับjòt-jòr-gàp
    動詞專注於;集中於;留意;關注

    เธอจดจ่อกับการเรียนหนังสือมากขึ้น

    她更加專注於學習。

    看「จดจ่อกับ」的完整詞條 →

  2. 2.หมกมุ่นmòk-mûn
    動詞沉迷;埋首於;專注於

    เธอหมกมุ่นอยู่กับงานมากเกินไป ควรหาเวลาพักผ่อนบ้าง

    她太沉迷於工作了,應該找時間休息一下

    看「หมกมุ่น」的完整詞條 →

  3. 3.ใฝ่ใจfài-jai
    動詞專注於;用心於;關切

    นักเขียนคนนี้ควรจะใฝ่ใจศึกษาเรียนรู้ในเรื่องภาษาอยู่เสมอ

    這位作家應該時常用心鑽研語言方面的知識

    看「ใฝ่ใจ」的完整詞條 →

  4. 4.ฝักใฝ่fàk-fài
    動詞熱衷於;專注於;關注

    สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชทรงฝักใฝ่ในพระพุทธศาสนาอย่างยิ่ง

    達信大帝非常虔誠地信奉佛教

    看「ฝักใฝ่」的完整詞條 →

  5. 5.ติดพันdtìt-pan
    動詞專注於;埋首於

    เขาติดพันกับงานจนไม่อยากหยุดไปไหนเลย

    他埋首於工作,連想都不想去別的地方

    看「ติดพัน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「專注於」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個