打扮」的泰文怎麼說?

中文「打扮」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.แต่งตัวdtàng-dtuua
    動詞穿衣;打扮;梳妝

    เธอแต่งตัวมากเกินไปจนเสียบุคลิก

    她打扮得太過頭,反而失去了原本的氣質。

    看「แต่งตัว」的完整詞條 →

  2. 2.แต่งdtàng
    動詞裝飾;打扮;修飾

    ช่างแต่งชายกระโปรงให้เธอด้วยดิ้นสีเงิน

    裁縫師用銀線幫她裝飾裙邊。

    看「แต่ง」的完整詞條 →

  3. 3.แต่งรูปdtàeng-rûup
    動詞化妝;打扮;美容;修圖

    เธอแต่งรูปอย่างสวยงาม

    她化妝得很漂亮。

    看「แต่งรูป」的完整詞條 →

  4. 4.การแต่งเนื้อแต่งตัวgaan-dtàeng-néuua-dtàeng-dtuua
    名詞打扮;穿著裝飾

    การแต่งเนื้อแต่งตัวในการไปเดินป่าต้องรัดกุม กระฉับกระเฉง

    去爬山時的打扮要簡潔利落、輕便靈活

    看「การแต่งเนื้อแต่งตัว」的完整詞條 →

  5. 5.อ่าàa
    動詞裝飾;打扮

    看「อ่า」的完整詞條 →

  6. 6.ภูษิตpuu-sìt
    動詞裝飾;打扮

    看「ภูษิต」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「打扮」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個