「挑選」的泰文怎麼說？
中文「挑選」對到 13 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞選擇；挑選
การเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเรียงเบอร์ที่เปิดโอกาสให้ผู้เลือกตั้งสามารถเลือกผู้สมัครเป็นรายบุคคลจากพรรคต่างๆ กัน
分區排號選舉制度讓選民能夠從各黨中個別挑選候選人
- 動詞挑選；選拔；甄選
ผู้เชี่ยวชาญมาศึกษาปัญหาทางด้านนี้ในเมืองไทยเป็นเวลาหลายเดือนและได้คัดเลือกนักศึกษาไทยไปอบรมในต่างประเทศด้วย
專家來泰國研究這方面的問題好幾個月，並挑選泰國學生到國外接受訓練
- 動詞挑選；選取；篩選
ในอดีตปฏิทินแม่โขงนั้นดังมากที่สุดเพราะคัดเอาบรรดาสาวสวยมานุ่งน้อยห่มน้อยถ่ายภาพกันให้เห็น
過去湄公河月曆最有名，因為都挑選漂亮的女生穿著清涼拍照展示
- 動詞選擇；挑選；決定；篩選
ฉันจัดเลือกสีแดงแทนสีฟ้า
我選擇紅色而不是藍色。
- 動詞挑選；甄選
พรรคการเมืองต้องเฟ้นผู้สมัครที่มีคุณสมบัติดีพร้อมเพื่อลงแข่งขัน
政黨必須甄選出條件優良的候選人來參選。
- 動詞挑選；審查
- 動詞挑選；選拔
พรรคการเมืองมีทางเลือกที่จะเติบโตอย่างช้าๆ โดยคัดตัวผู้สมัครที่มีคุณภาพ มีอุดมการณ์ร่วมกันมาเข้าร่วมพรรค
政黨可以選擇緩慢成長，挑選有素質、理念相同的候選人加入政黨
- 動詞挑選；選拔
คณะกรรมการต้องเลือกคัดบุคคลที่มีความสามารถที่สุดมาร่วมงาน
委員會必須挑選出最有能力的人來共事
- 動詞挑選；精選
นายกรัฐมนตรีเป็นผู้เลือกเฟ้นสรรหาผู้ที่จะมอบหน้าที่ให้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวง
總理是負責挑選並提名將要授予部長職位人選的人
- 動詞精選；挑選
งานเขียนที่สำนักพิมพ์ผลิตล้วนเป็นงานที่เลือกสรรแล้วว่ามีคุณภาพ
出版社出版的作品都是經過精選、品質有保證的
- 名詞篩選；挑選
พรรคการเมืองได้เข้มงวดกวดขันในการคัดเลือกคนเข้าเป็นสมาชิกลงสมัครรับเลือกตั้ง
該政黨在篩選加入政黨並參選的人選上非常嚴格
- 動詞挑選；篩選
- 動詞選擇；挑選；收集
相關中文詞
跟「挑選」共用同一個泰文說法的中文。