「篩選」的泰文怎麼說？
中文「篩選」對到 11 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞挑選；選取；篩選
ในอดีตปฏิทินแม่โขงนั้นดังมากที่สุดเพราะคัดเอาบรรดาสาวสวยมานุ่งน้อยห่มน้อยถ่ายภาพกันให้เห็น
過去湄公河月曆最有名，因為都挑選漂亮的女生穿著清涼拍照展示
- 動詞選擇；挑選；決定；篩選
ฉันจัดเลือกสีแดงแทนสีฟ้า
我選擇紅色而不是藍色。
- 動詞篩選；篩去雜物（如揚穀去殼）
ปัจจุบันนี้มีเครื่องสีข้าวแทนการตำข้าวและฝัดข้าว
現在有碾米機取代了舂米和篩穀的工作
- 動詞篩選；挑出；分類
หลังจากเก็บเกี่ยวต้นข้าวโพดแล้ว เกษตรกรจะคัดแยกต้นที่สมบูรณ์แข็งแรงออกมาก่อน
收成玉米後，農民會先挑出健壯完整的植株
- 動詞篩選；審慎考量；過濾審核
ผู้ฟังต้องรู้จักกลั่นกรองคำพูดของผู้ที่มาปราศรัยเพื่อหาเสียงเลือกตั้ง
聽眾必須懂得篩選判斷來拉票演講者的言論
- 名詞篩選；挑選
พรรคการเมืองได้เข้มงวดกวดขันในการคัดเลือกคนเข้าเป็นสมาชิกลงสมัครรับเลือกตั้ง
該政黨在篩選加入政黨並參選的人選上非常嚴格
- 名詞篩選；審核；過濾
เราต้องมีวุฒิสภาเพื่อช่วยในการกลั่นกรองกฎหมาย
我們需要參議院來幫忙審核法案
- 動詞篩選；提煉；精選
คำพูดของเขาเป็นคำพูดที่กลั่นออกมาจากชายชาติตำรวจอย่างแท้จริง
他的話是真正從警察世家的血統中提煉出來的話語
- 名詞篩選；淘（沙、米等）
เขาไปดูการร่อนทรายของคนงานก่อสร้าง
他去看工人篩沙子
- 名詞過濾；篩選
- 動詞挑選；篩選
相關中文詞
跟「篩選」共用同一個泰文說法的中文。