「控告」的泰文怎麼說?
中文「控告」對到 11 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞指責;控告;歸咎
ทุกคนหาว่าเขาเป็นคนขโมยเงินไป
大家都指責他偷了錢。
- 動詞起訴;控告
อัยการเตรียมฟ้องหล่อนและทายาทในข้อหาต่างๆ ไม่น้อยกว่า 10 ข้อหา
檢察官準備以不少於10項罪名起訴她和她的繼承人
- 動詞控告;訴訟
เขาถูกฟ้องร้องกรณีหลีกเลี่ยงภาษีเงินได้ ซึ่งศาลได้พิจารณาปรับเป็นเงินหนึ่งล้านบาท
他因逃漏所得稅被起訴,法院審理後判處罰金一百萬泰銖
- 名詞控告;訴訟;起訴
กฎหมายของฟิลิปปินส์ได้ระบุชัดไว้ว่าการฟ้องร้องจะมีขึ้นได้ก็ต่อเมื่อนำตัวจำเลยมาขึ้นศาลด้วยเท่านั้น
菲律賓法律明確規定,唯有將被告帶上法庭才能提起訴訟
- 動詞指責;控告;誣陷
- 動詞提起訴訟;控告
เขาน่าจะฟ้องคดีเพื่อเรียกค่าเสียหายกับผู้สั่งยิงประชาชนในเหตุการณ์พฤษภาทมิฬ
他應該提起訴訟,向下令對民眾開槍的人在五月血腥事件中索賠
- 動詞指控;控告
ตำรวจกล่าวหาว่าเขาฉ้อฉลลูกค้าโดยการปลอมปนสินค้า
警方指控他以假貨欺騙顧客
- 動詞指責;控告
คนปกติธรรมดามีจำนวนไม่น้อยทีเดียวที่ชอบกล่าวโทษคนอื่น
有不少普通人喜歡指責別人
- 名詞指控;控告
รัฐบาลนี้จะเจรจาโดยไม่ติดใจหรือมีการกล่าวหาในใจว่าที่ผ่านมามีการตุกติกอะไรบ้าง
這個政府將在不介意或內心指控過去是否有貓膩的情況下進行談判
- 名詞申訴;控告
เจ้าพนักงานรับฟังคำร้องทุกข์ของประชาชน
官員聽取民眾的申訴
- 動詞起訴;提起訴訟;控告
เขาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจดำเนินคดีข้อหามียาเสพติดในครอบครอง
他被警方以持有毒品罪起訴
相關中文詞
跟「控告」共用同一個泰文說法的中文。