「旗鼓相當」的泰文怎麼說？
中文「旗鼓相當」對到 4 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞旗鼓相當；不相上下
ฝีมือของผู้แข่งขันสูสีกันมาก พลอยทำให้คนดูสนุกตามไปด้วย
參賽者的實力都非常接近，讓觀眾看得也更加過癮
- 動詞旗鼓相當；不相上下
ปริมาณการผลิตเหล็กของทั้งสองโรงงานนี้คู่คี่กัน
這兩家工廠的鋼鐵產量不相上下。
- 動詞勢均力敵；旗鼓相當
นักมวยคู่นี้พอฟัดกัน โอกาสแพ้ชนะพอๆ กัน
這對拳手勢均力敵，輸贏機會差不多
- 動詞旗鼓相當；相配得宜
เจ้าบ่าวเจ้าสาวคู่นี้พอฟัดพอเหวี่ยงกัน แต่งงานกันแล้วคงจะอยู่กันได้นาน
這對新郎新娘勢均力敵，結婚後應該可以長久走下去。
相關中文詞
跟「旗鼓相當」共用同一個泰文說法的中文。