พอฟัดพอเหวี่ยง

釋義

1. 1.副詞不相上下；勢均力敵
   • ร้านอาหารเวียดนามย่านกาญจนบุรี หากเลือกร้านดี ๆ ก็มีคุณภาพพอฟัดพอเหวี่ยงกับร้านทางอุดรธานีหรือหนองคาย
     北柳府一帶的越南餐廳，如果選對好店，品質可與烏隆他尼或廊開的店家不相上下。
   同義พอฟัดสูสีพอวัดพอเหวี่ยง
2. 2.動詞旗鼓相當；相配得宜
   • เจ้าบ่าวเจ้าสาวคู่นี้พอฟัดพอเหวี่ยงกัน แต่งงานกันแล้วคงจะอยู่กันได้นาน
     這對新郎新娘勢均力敵，結婚後應該可以長久走下去。
   同義พอฟัดพอวัดพอเหวี่ยง