滿滿地」的泰文怎麼說?

中文「滿滿地」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.แปล้bplâe
    副詞滿滿地;十分飽足

    ฉันกินเลี้ยงที่งานบริษัทมาเสียอิ่มแปล้เลย

    我在公司聚餐吃得好飽好飽

    看「แปล้」的完整詞條 →

  2. 2.พรึบprép
    動詞滿滿地;密密麻麻地

    ทั้ง 2 ฟากฝั่งย่านอาร์ ซี เอ พรึบไปด้วยเครื่องแบบสีกากี

    RCA一帶兩側都是滿滿的卡其色制服

    看「พรึบ」的完整詞條 →

  3. 3.พรืดprûut
    副詞到處都是;滿滿地

    ต้นไม้ต้นหญ้าออกดอกออกใบใหม่เต็มพรืดไปหมดดูราวกับเป็นพรมผืนใหญ่มาทาบไว้

    花草樹木長出新的花葉,滿滿的,看起來就像鋪了一大片地毯

    看「พรืด」的完整詞條 →

  4. 副詞滿滿地;十分地

    พ่อหวังอย่างเต็มเปี่ยมว่า วันนี้ลูกหลานที่อยู่ไกลต้องกลับมาเยี่ยมบ้านกัน

    父親十分期盼今天遠方的子孫都能回家團聚

    看「เต็มเปี่ยม」的完整詞條 →

  5. 5.ท่วมท้นtûam-tón
    副詞壓倒性地;滿滿地

    เขาได้รับการสนับสนุนจากนักศึกษาอย่างท่วมท้น

    他獲得學生們壓倒性的支持

    看「ท่วมท้น」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「滿滿地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個