漫不經心」的泰文怎麼說?

中文「漫不經心」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ไม่ตั้งใจmâi-dtâng-jai
    動詞不專心;漫不經心

    เขาไม่ตั้งใจฟังคำสอนของครู

    他不專心聽老師的教導。

    看「ไม่ตั้งใจ」的完整詞條 →

  2. 2.ทำหูทวนลมtam-hǔu-tuan-lom
    動詞漫不經心;置之不理

    เขามักชอบทำหูทวนลม ทำให้คนอื่นไม่อยากร่วมงานกับเขา

    他常常對事情漫不經心,讓其他人不想跟他一起工作

    看「ทำหูทวนลม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「漫不經心」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個