「理解」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.ความเข้าใจkwaam-kâo-jai🔊
   名詞理解；了解

   ครูขอให้นักเรียนทุกคนกลับไปทำความเข้าใจกับวิชานี้ใหม่

   老師要求所有學生回去重新理解這門課

   看「ความเข้าใจ」的完整詞條 →

2. 2.คิดเข้าใจkít-kâo-jai🔊
   動詞理解

   ฉันไม่คิดเข้าใจว่าทำไมเขาถึงทำแบบนั้น

   我不明白他為什麼要這樣做。

   看「คิดเข้าใจ」的完整詞條 →

3. 3.เข้าใจว่าkâo-jai-wâa🔊
   動詞理解

   ฉันเข้าใจว่าคุณกำลังยุ่งอยู่

   我認為你現在很忙

   看「เข้าใจว่า」的完整詞條 →

4. 4.มุติmú-dtì🔊
   名詞理解；領悟；智慧

   看「มุติ」的完整詞條 →

5. 5.ซับซาบsáp-sâap🔊
   動詞理解；領會

   เรายังไม่ซับซาบความประสงค์ของท่าน

   我們還不太理解您的意思

   看「ซับซาบ」的完整詞條 →

6. 6.จับความjàp-kwaam🔊
   動詞理解；抓住重點

   ฉันฟังเขาพูดแล้วจับความได้ว่าเขาไม่พอใจฉัน

   我聽他說話後理解到他不高興

   看「จับความ」的完整詞條 →

7. 7.รู้เรื่องrúu-rêuuang🔊
   動詞懂；理解

   นักคอมพิวเตอร์มักพูดจากับคนที่อยู่นอกวงการไม่ค่อยจะรู้เรื่องกัน

   電腦專家跟業外人士講話時，對方往往聽不太懂。

   看「รู้เรื่อง」的完整詞條 →

8. 8.ชำนัญcham-nan🔊
   動詞知曉；明白；理解

   看「ชำนัญ」的完整詞條 →

9. 9.ลุlú🔊
   動詞通曉；讀懂；理解

   สมัยเด็กๆ ท่านเรียนไม่เท่าไรก็ลุหนังสือแล้ว

   小時候他念書沒多久就都讀懂了

   看「ลุ」的完整詞條 →

再查一個