「疲累」的泰文怎麼說?
中文「疲累」對到 12 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞疲累;疲倦;累
หุ่นยนต์ไม่เหมือนคนมันไม่รู้จักเหนื่อย และไม่รู้จักเบื่อ
機器人不像人,不知道累,也不知道厭倦
- 動詞酸痛;痠痛;疲累
ฉันไม่รู้สึกเมื่อยทั้งที่นั่งงอขาอยู่นาน
我雖然彎腳坐了很久,卻不覺得痠
- 動詞疲累;疲乏;力竭
แกเหวี่ยงลงไปข้างแพจากท่าทีร้อนรนจนค่อยๆ ล้า
他因為緊張慌亂的動作而摔向竹筏一側,接著漸漸力竭
- 動詞疲累;疲倦;勞累
พ่อคงเพลียมาก กลับมาก็นอนเลยไม่กินข้าว
爸爸一定很累,回來就直接去睡沒吃飯
- 動詞疲累;心力交瘁
ฉันอ่อนใจจริงๆ ที่จะต้องทำงานนี้ใหม่อีกครั้งหนึ่ง
我真的很厭倦要再重新做這件工作一次
- 動詞疲累;虛弱疲倦
อาการของวัณโรคคือ อ่อนเพลีย เบื่ออาหาร ผอมลง มีไข้
肺結核的症狀包括疲累、食慾不振、體重減輕、發燒
- 動詞疲累;疲倦
ปีนี้แล้งติดต่อกันนานยาวนาน จนผู้คน และหมูหมาต่างอิดล้าอ่อนโรยไปตามๆ กัน
今年連續乾旱了很長時間,人和貓狗都因此變得疲累消瘦
- 動詞疲累;疲憊不堪
ฉันกระโหยมากหลังจากเดินตากแดดมาทั้งวัน
在太陽下走了一整天,我累得不行。
- 動詞疲累;疲倦
เขาไม่อาจแข็งใจหลับต่อได้อีกทั้งๆ ที่อิดโรยอย่างเต็มที่
儘管已經非常疲累,他還是無法勉強自己再睡下去
- 動詞疲累;疲倦
- 名詞疲累;疲倦
นักกีฬาฝึกซ้อมอย่างหนักจนกระทั่งถึงขีดที่เรียกว่าหายใจหอบ ซึ่งแสดงถึงความเหนื่อย
運動員刻苦訓練,直到喘不過氣來,這正顯示出他們的疲累。
- 動詞疲累;疲憊不堪
พวกเราเป็นห่วงท่านเจ้าคุณมาก เพราะท่านเหน็ดเหนื่อยมาตลอดหลายวันแล้ว
我們都很擔心大人您,因為您這幾天一直非常疲累
相關中文詞
跟「疲累」共用同一個泰文說法的中文。