「疲憊不堪」的泰文怎麼說？
中文「疲憊不堪」對到 10 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞疲勞；疲憊不堪
ท่านนายกฯ เดินตามริมสนามกอล์ฟด้วยระยะทางถึง 5 กิโลเมตรทำเอาผู้ติดตามเหนื่อยล้าจนเหงื่อโทรมกาย
總理沿著高爾夫球場邊走了長達5公里，讓隨行人員疲憊不堪，汗流浹背
- 形容詞勞累不堪；疲憊不堪；身心俱疲
หลังจากทำงานตั้งแต่เช้าจนเย็น ฉันรู้สึกจะเหน็ดจะเหนื่อยมาก
從早上工作到晚上，我感到疲憊不堪。
- 形容詞疲憊不堪；筋疲力盡
หลังจากทำงานตั้งแต่เช้าจนเย็น ฉันไม่ไหวหวั่นแล้ว
從早上工作到晚上之後，我已經筋疲力盡了。
- 動詞疲憊不堪；筋疲力竭
คนงานทำงานหนักจนอ่อนระโหยไปตามๆ กัน
工人們因工作繁重而個個疲憊不堪
- 動詞疲憊不堪；虛弱無力
เขาอยู่กึ่งกลางแม่น้ำ กำลังอ่อนเปลี้ย ไม่รู้ว่าไปอยู่ตรงนั้นได้อย่างไร
他在河中央，疲憊不堪，不知道自己是怎麼到那裡的
- 副詞疲憊不堪；筋疲力盡
- 動詞疲憊不堪；筋疲力盡
เมื่อคู่ต่อสู้อ่อนเปลี้ยเพลียแรงลงต่างก็จะรามือกันไปเอง
當對手雙方都疲憊不堪時，自然就會停手
- 動詞疲累；疲憊不堪
ฉันกระโหยมากหลังจากเดินตากแดดมาทั้งวัน
在太陽下走了一整天，我累得不行。
- 動詞疲累；疲憊不堪
พวกเราเป็นห่วงท่านเจ้าคุณมาก เพราะท่านเหน็ดเหนื่อยมาตลอดหลายวันแล้ว
我們都很擔心大人您，因為您這幾天一直非常疲累
- 動詞疲憊不堪；虛弱無力
ดิฉันรู้สึกโหยเต็มทน
我覺得累得快撐不住了
相關中文詞
跟「疲憊不堪」共用同一個泰文說法的中文。