「登記」的泰文怎麼說？
中文「登記」對到 10 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞登記；戶籍；名冊
โรงพยาบาลบางแห่ง ใช้คอมพิวเตอร์ในการทำทะเบียนคนไข้
有些醫院用電腦來建立病患的登記資料
- 動詞記錄；登記；記帳
เครื่องจักรลงบัญชีมีความสามารถด้านคำนวณ จึงสามารถใช้ลงบัญชีได้ โดยเครื่องจะทำการบวกยอดบัญชี และสามารถพิมพ์ผลบนสมุดบัญชี
記帳機器具有計算能力，因此可以用來記帳，機器會加總帳目金額並將結果印在帳本上
- 動詞登記；報名
บรรดาคนตกงาน และคนยากจนต่างมาลงทะเบียนที่โต๊ะทางเข้า
失業者和窮人紛紛前來入口處的桌子登記
- 動詞登記；記錄
ยายบอกมันว่ามันเองเป็นคนเถื่อน ไม่ได้ตีทะเบียน ก็เลยเข้าโรงเรียนไม่ได้
奶奶告訴他說他自己是個沒有登記戶籍的野孩子，所以沒辦法上學。
- 短語登記；註冊；報名
ฉันทำการลงทะเบียนที่โรงเรียน
我在學校報名登記。
- 動詞登記；記錄存證
- 動詞登記；掛牌（車輛等）
เขาเอารถคันใหม่ไปตีทะเบียน
他把新車拿去辦理登記
- 動詞登記；註冊
หนุ่มสาว 2 คนพากันไปจดทะเบียนแต่งงานที่อำเภอ
一對年輕男女一起去區公所登記結婚
- 動詞登記；註冊
กรมศิลปากรขึ้นทะเบียนโบสถ์หลังนี้เป็นโบราณสถาน
藝術廳將這座教堂登記為古蹟
- 動詞記錄；登記；寫下
พนักงานลงบันทึกเวลาทำงานทุกเช้า
員工每天早上都要打卡記錄上班時間
相關中文詞
跟「登記」共用同一個泰文說法的中文。