「發展」的泰文怎麼說？
中文「發展」對到 20 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞發展；進步
ที่อยู่อาศัยของมนุษย์พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ จากกระท่อมใบไม้ใบหญ้าก็กลายเป็นบ้านเรือนที่สวยงาม
人類的居住環境不斷發展，從樹葉草蓋的小屋逐漸變成美麗的房舍
- 動詞成長；發展；興盛
บริษัทนี้เติบโตอย่างรวดเร็วภายในระยะเวลาไม่ถึง 2 ปี
這家公司在不到兩年的時間內迅速成長
- 名詞發展；進步
การเจริญเติบโตทางเทคโนโลยีได้พัฒนานวกรรมทางเทคโนโลยีให้ก้าวหน้าขึ้น
科技的發展使科技創新更加進步
- 名詞進步；發展
ความก้าวหน้าของมาตรฐานทางเทคโนโลยีมีอิทธิพลต่อวิถีชีวิตของคน
科技標準的進步影響著人們的生活方式
- 動詞繁榮；興旺；發展
พระพุทธศาสนาฝ่ายมหายานที่ได้อิทธิพลมาจากอินเดียและเกาะชวาเจริญถึงขีดสุดในบริเวณนี้
受印度和爪哇島影響的大乘佛教在這個地區發展到了極致
- 動詞進步；前進；發展
วงการอุตสาหกรรมไทยก้าวหน้าไปอย่างรวดเร็ว
泰國工業界迅速地進步。
- 名詞生長；成長；發展
เด็กมีการเติบโตที่ดี
孩子成長得很好
- 動詞（組織/事業/勢力）擴大；發展；延伸
บริษัทขยายตัวเข้าสู่ตลาดต่างประเทศ
公司擴大進入國際市場。
- 動詞繁榮；興盛；發展
ประเทศไทยฟูขึ้นด้วยการท่องเที่ยว
泰國因為旅遊業而繁榮發展。
- 動詞發展；成長；逐漸成熟
- 名詞發展；發展過程
ระบบการเมืองที่ใช้อยู่ในปัจจุบันเป็นตัวฉุดพัฒนาการทางเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ
目前所採用的政治制度是拖累國家經濟與社會發展的因素
- 名詞發展；進步
ทุกวันนี้ดิสเกตต์ได้รับการพัฒนาให้มีขนาดเล็กลง ในขณะที่ความจุข้อมูลกลับเพิ่มขึ้น
現今磁片已被開發得更小，但資料容量卻反而增加了
- 名詞進步；發展；演進
- 動詞進步；發展；躍進
พัฒนาการของเปียโนได้ก้าวไกลออกไปโดยนำเอาส่วนดีของเครื่องดนตรีชนิดอื่นๆ มาไว้ในเครื่อง
鋼琴的發展已經大幅躍進，把其他樂器的優點都融入其中
- 動詞進步；發展
กฎหมายไทยก้าวล่วงไปมากกว่าแต่เดิม
泰國法律比以前更進步了
- 名詞成長；發展；壯大
ความเติบโตทางเศรษฐกิจของไทยเป็นสิ่งที่น่าจับตามอง
泰國的經濟成長值得關注。
- 名詞進步；發展
การก้าวหน้าของเทคโนโลยีนำความเจริญมาสู่บ้านเมือง
科技的進步為國家帶來了繁榮
- 動詞進步；發展；向前邁進
สุขภาพอนามัยของคนในสังคมเป็นสิ่งที่สำคัญที่จะช่วยให้สังคมเจริญก้าวหน้าในด้านต่างๆ
社會大眾的健康是幫助社會在各方面進步發展的重要因素
- 名詞進步；發展；成長
ผู้ที่ทำงานก็หวังความเจริญก้าวหน้าในหน้าที่การงานกันทั้งนั้น
每個上班的人都希望在工作上有所進步
- 動詞進展；推進；發展
การบริหารงานเทศบาลไม่ได้รุดหน้าอย่างที่ควรจะเป็น
市政府的行政管理並未如預期般順利推進。
相關中文詞
跟「發展」共用同一個泰文說法的中文。