「蔓延」的泰文怎麼說？
中文「蔓延」對到 11 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞傳播；蔓延；流行
โรคนี้มักจะระบาดในฤดูฝน
這種病通常在雨季流行
- 動詞蔓延；纏繞攀爬
ต้นไม้ใหญ่บางต้นมีต้นไม้เลื้อยพันแน่นหนาห้อยระย้าเหมือนม่าน
有些大樹被藤蔓緊緊纏繞攀附，垂懸如簾幕一般。
- 動詞（影響力/權勢）擴展；蔓延
- 動詞蔓延；擴散
ปัญหาวิกฤติการเงินในเอเชียลามไปถึงออสเตรเลีย
亞洲金融危機的問題蔓延到了澳洲
- 動詞蔓延；擴散
การจลาจลลุกลามทั่วกรุงจาการ์ตา
暴動迅速蔓延到雅加達全城
- 動詞擴大範圍；蔓延
กรณีปัญหาการปรับค่าทางด่วนขณะนี้ได้ขยายวงกลายเป็นข้อพิพาทระหว่างการทางพิเศษแห่งประเทศไทยกับบริษัททางด่วนกรุงเทพ จำกัดแล้ว
目前高速公路調價的問題已經擴大成泰國高速公路管理局與曼谷高速公路公司之間的爭議
- 動詞擴散；蔓延；展開
กองเพลิงแผ่ออกเป็นวงกว้างน่ากลัวขึ้นเรื่อยๆ
火勢逐漸擴散開來，範圍越來越大，令人害怕
- 動詞傳播；擴散；蔓延
เรื่องราวประหลาดของหมู่บ้านเรากระพือไปไกล
我們村子的怪事傳得很遠
- 動詞蔓延；擴散
ไฟวู่วามมาเกือบถึงบ้านเราแล้ว
火勢已經蔓延到快到我們家了
- 動詞擴散；擴大；蔓延
ปัจจุบันปัญหาใหญ่ๆ ได้แผ่ขยายเข้าสู่สังคมทุกระดับอย่างแก้ไขได้ยาก
現在許多重大問題已經蔓延到社會各個層面，難以解決。
- 動詞傳播；擴散；蔓延
ข่าวลือแพร่กระจายไปทั่วตลาดจนนักค้าเงินต่างพากันวิตกกังวล
謠言傳遍了整個市場，讓貨幣交易員都感到擔憂
相關中文詞
跟「蔓延」共用同一個泰文說法的中文。