自私」的泰文怎麼說?

中文「自私」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เห็นแก่ตัวhěn-gàe-dtua
    形容詞自私

    เขาเป็นคนเห็นแก่ตัว ไม่เคยช่วยเพื่อนเลย

    他是個自私的人,從不幫助朋友。

    看「เห็นแก่ตัว」的完整詞條 →

  2. 2.คิดถึงแต่ตัวเองkít-tǔng-dtàe-dtua-aeng
    形容詞自私;只想到自己;自中心;不顧他人感受

    เขาคิดถึงแต่ตัวเองมากจนไม่ยอมช่วยเพื่อนในยามลำบาก

    他太自私了,甚至在朋友困難時都不願幫忙。

    看「คิดถึงแต่ตัวเอง」的完整詞條 →

  3. 3.มันมายมักman-maa-yái-mák
    形容詞貪心;貪婪;自私;好吃貪嘴

    เขาเป็นคนมันมายมัก ไม่ยอมแบ่งของให้ใคร

    他是個貪心的人,不願意跟任何人分享東西。

    看「มันมายมัก」的完整詞條 →

  4. 4.รักตัวเองrák-dtua-eng
    動詞自愛;自戀;利己;自私

    เขารักตัวเองมากเกินไป จึงไม่สนใจความรู้สึกของผู้อื่น

    他太自戀了,所以不在乎別人的感受。

    看「รักตัวเอง」的完整詞條 →

  5. 名詞自私;自私自利

    ความเห็นแก่ตัวเป็นสาเหตุแห่งความชั่วทั้งมวล

    自私是一切罪惡的根源。

    看「ความเห็นแก่ตัว」的完整詞條 →

  6. 6.ใจแคบjai-kâep
    動詞自私;不顧他人

    เขาใจแคบแม้แต่กระทั่งพี่น้องของเขาเอง

    他很自私,連對自己的兄弟姊妹也是如此

    看「ใจแคบ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「自私」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個