「貪心」的泰文怎麼說?
中文「貪心」對到 16 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 形容詞貪心;貪婪;貪得無厭
เขากูแดกเงิน
他貪心錢財。
- 形容詞貪心;貪婪;伸手要東西;佔人便宜
เขาเป็นคนแขนยาว ชอบเอาของคนอื่น
他是個貪心的人,喜歡拿別人的東西。
- 形容詞貪心;貪婪;自私;好吃貪嘴
เขาเป็นคนมันมายมัก ไม่ยอมแบ่งของให้ใคร
他是個貪心的人,不願意跟任何人分享東西。
- 短語貪心;貪得無厭;想要更多;慾望無止盡
เขามากอดเค้ามา ไม่พอใจกับเงินเดือนที่สูง
他很貪心,對高薪水還不滿足。
- 形容詞貪婪;貪心;貪食
เขาเป็นคนคินสอ
他是個貪心的人
- 短語要這個然後又要那個;既要這個又要那個;貪心;同時要兩樣東西
เขาเอาอันนี้แล้วก็อันนี้ ไม่พอใจเลย
他既要這個又要那個,永遠都不滿意。
- 動詞貪婪;貪心;吝嗇小氣
บริษัทนี้ได้ชื่อว่าเป็นบริษัทที่งกผลประโยชน์ที่สุด
這家公司被稱為最貪利益的公司
- 形容詞貪心,想多佔便宜
ลูกสาวของเขาจิ๋วซ่าทากึ่น แย่งของเล่นจากน้องสาว
他的女兒很貪心,從妹妹手裡搶玩具。
- 動詞貪心;只想得到
ถ้าเธอมัวแต่มักได้อยู่อย่างนี้ เธอก็จะไม่รู้จักการให้อย่างแท้จริง
如果你一直這麼貪心,你就永遠不懂得真正的付出
- 動詞貪心;貪得無厭;愛佔便宜
เขาเห็นแก่ได้เกินพอดีมากไป ทำให้ไม่สามารถร่วมงานกับผมได้
他太貪得無厭了,讓我無法跟他合作
- 名詞貪心;自私自利
ความเห็นแก่ได้ของผู้ประกอบการและความประมาทของคนงานทำให้เกิดอุบัติเหตุเช่นนี้
業主的貪心和工人的疏忽導致了這樣的事故發生。
- 名詞貪婪;貪心
- 名詞貪婪;貪心
ความโลภจะว่าเป็นความชั่วของมนุษย์ก็ไม่ถนัดนัก ด้วยว่ามันแฝงอยู่ในมนุษย์ทุกรูป
若說貪婪是人類的惡行,其實也不完全恰當,因為它潛藏在每個人身上
- 名詞貪婪;貪心
ความละโมบทำให้เขาคิดจะลักทรัพย์
貪婪使他想要偷竊財物
- 動詞貪心;渴求過多
ข้าราชการบางคนละโมบมากเกินเห็นเรื่องเงินใหญ่กว่าความถูกต้อง
有些公務員太貪心,把錢看得比正義還重要
- 形容詞貪心的;貪得無厭的
สำหรับคนที่โลภมาก เงินเท่านี้ถือว่านิดหน่อยเท่านั้น
對貪心的人來說,這麼點錢根本不算什麼
相關中文詞
跟「貪心」共用同一個泰文說法的中文。