解脱」的泰文怎麼說?

中文「解脱」對到 10 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.หลุดพ้นlùt-pórn
    動詞解脫;涅槃解脫

    จะเห็นได้ว่าภิกษุจำนวนหนึ่งมิได้บวช เพราะต้องการที่จะหลุดพ้น แต่เพราะเห็นว่าสามารถหาประโยชน์จากการบวชได้

    可以看出,有些僧侶出家並不是為了尋求解脫,而是因為看到出家能獲得好處

    看「หลุดพ้น」的完整詞條 →

  2. 2.มุตติmúd-dtì
    名詞解脫;涅槃;自由

    看「มุตติ」的完整詞條 →

  3. 3.โมกข์môhk
    名詞解脫;自由;涅槃

    看「โมกข์」的完整詞條 →

  4. 4.วิโมกข์wí-môhk
    名詞解脫;涅槃;解放

    看「วิโมกข์」的完整詞條 →

  5. 5.พิโมกษ์pí-môok
    名詞解脫;救贖

    看「พิโมกษ์」的完整詞條 →

  6. 6.พิโมกข์pí-môok
    動詞解脫;擺脫;脫離

    看「พิโมกข์」的完整詞條 →

  7. 7.วิมุตติwí-mút-dtì
    名詞解脫;涅槃;解放

    การเจริญทางวาจา ทางใจของตนจึงจะเป็นศีล เป็นสมาธิ เป็นปัญญา เป็นวิมุตติ

    修持言語、心念方能成就戒、定、慧與解脫

    看「วิมุตติ」的完整詞條 →

  8. 8.การหลุดพ้นgaan-lùt-pón
    名詞解脫;擺脫

    การหลุดพ้นจากความยึดมั่นที่ผิดๆ เป็นใจความสำคัญที่สุดของพุทธศาสนา

    擺脫錯誤的執著是佛教最重要的核心思想

    看「การหลุดพ้น」的完整詞條 →

  9. 名詞解脫;脫離

    ธรรมะทำให้เขาเกิดความหลุดพ้นจากกิเลส

    佛法使他從煩惱中獲得解脫。

    看「ความหลุดพ้น」的完整詞條 →

  10. 10.นฤพานná-ríp-paan
    名詞涅槃;解脱

    看「นฤพาน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「解脱」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個