討厭」的泰文怎麼說?

中文「討厭」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เบื่อbèuua
    動詞厭煩;厭倦;感到膩

    ผมไปเห็นเพียงครั้งเดียวแล้วไม่อยากย้อนกลับไปดูอีกเพราะเบื่อ

    我只去看過一次就不想再回去看了,因為感到厭煩

    看「เบื่อ」的完整詞條 →

  2. 2.เกลียดglìat
    動詞憎恨;厭惡;討厭

    ทฤษฎีการการเรียนรู้กล่าวว่าคนจะไม่สามารถเกลียดหรือรักสิ่งที่เขาไม่รู้จัก

    學習理論說人不會憎恨或喜愛他所不認識的事物

    看「เกลียด」的完整詞條 →

  3. 動詞厭惡;討厭;看不順眼

    ดิฉันหมั่นไส้เธอมากที่ทำกิริยาดีใจเกินควร เมื่อเขาชวนเธอไปกินข้าวด้วย

    我很討厭她,因為她在他邀她一起吃飯時表現得太過高興。

    看「หมั่นไส้」的完整詞條 →

  4. 4.ไม่ชอบmâi-chôp
    動詞不喜歡;厭惡;討厭

    ฉันไม่ชอบกาแฟ

    我不喜歡咖啡。

    看「ไม่ชอบ」的完整詞條 →

  5. 5.ไม่รักmâi-rák
    動詞不愛;不喜歡;討厭

    ฉันไม่รักเขา

    我不愛他。

    看「ไม่รัก」的完整詞條 →

  6. 6.หน่ายnàai
    形容詞討厭;不喜歡;反感;嫌棄

    看「หน่าย」的完整詞條 →

  7. 動詞厭惡;討厭;看不順眼

    เขามาที่นี่บ่อยจนฉันรู้สึกเหม็นหน้า

    他常來這裡,讓我感到很厭惡

    看「เหม็นหน้า」的完整詞條 →

  8. 8.ชังน้ำหน้าchang-nám-nâa
    動詞厭惡;討厭;看不順眼

    คุณหญิงรู้สึกชังน้ำหน้าแม่สะใภ้คนใหม่ทันทีที่ได้พบ

    夫人一見到新媳婦就立刻感到厭惡

    看「ชังน้ำหน้า」的完整詞條 →

  9. 9.ชังchang
    動詞憎恨;厭惡;討厭

    ฉันรู้สึกชังเขามากที่เขาแสดงกิริยาเช่นนั้นออกมา

    我很討厭他表現出那樣的態度

    看「ชัง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「討厭」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個