「變成」的泰文怎麼說?
中文「變成」對到 10 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞變成;轉變為
ลูกชายเจ้าของบริษัทเปลี่ยนแปลงไปเป็นคนละคนเลยทีเดียว
公司老闆的兒子變成了完全不同的人
- 動詞變成;轉變
การปรับระดับความเข้มของจอภาพทำให้สีเปลี่ยนไปด้วยเช่นกัน
調整螢幕亮度也會使顏色跟著改變
- 動詞變成;轉變成
จากที่เคยเป็นเพื่อนสนิทคบหากันมานานแสนนาน ทั้งคู่กลายมาเป็นศัตรูที่พร้อมจะเชือดเฉือนกันได้ทุกเวลา
從曾經是相交甚久的知心好友,兩人變成隨時準備互相攻擊的敵人
- 動詞變成;轉變為
น้ำกลายเป็นน้ำแข็งที่ศูนย์องศาเซลเซียส
水在攝氏零度時變成冰
- 動詞變成;演變成;逐漸成為
เขากลายมาเป็นแบบอย่างที่ดีของเรา
他逐漸成為我們的好榜樣。
- 動詞變成;轉變為;改變成;變換成
เขาเปลี่ยนเป็นผู้บริหารของบริษัท
他變成了公司的經理。
- 動詞變成;轉變為
บุคลิกภาพเขาเปลี่ยนแปลงไปมากเดิมเคยเป็นคนรักความสะอาดกลับกลายเป็นคนมักง่ายสกปรก
他的性格改變很多,以前是愛乾淨的人,卻變成了隨便不愛乾淨的人
- 名詞變成;轉變為
การอพยพไปหางานทำในเมือง และการกลายเป็นโสเภณีของชาวเขาเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นแล้วจริงๆ ในปัจจุบัน
移居城市找工作以及變成娼妓,是山地民族現今真正發生的事情
- 動詞轉變成;變成
ภาษานั้นถึงจะแปรไปก็ค่อยเป็นค่อยไป
語言即使會演變,也是漸進式的
- 名詞轉變成;變成
การกลายจากลัทธิเก่ามาเป็นลัทธิใหม่จะเป็นอย่างค่อยเป็นค่อยไป
從舊思想轉變成新思想是漸進的過程
相關中文詞
跟「變成」共用同一個泰文說法的中文。