「變化」的泰文怎麼說?
中文「變化」對到 10 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞變化;改變;轉變;變遷
สภาพอากาศเปลี่ยนผันตลอดปี
天氣全年都在變化
- 動詞變化;轉變;改變
วิกฤตการณ์ทางการเมืองได้ผันแปรวิถีชีวิตให้ท่านต้องจากกองทัพบกไปสู่วงการทูต
政治危機使他的人生道路從軍隊轉向外交界
- 動詞改變;變化
ดินฟ้าอากาศกลายจนฝนฟ้าไม่ตกต้องตามฤดูกาล
天氣變得異常,導致雨水不按季節下
- 動詞變化;轉變(語音變調)
การฝึกหัดผันตัวอักษรทั้งพยัญชนะสระและวรรณยุกต์ถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องหัดผันให้คล่อง
練習聲調變化,包括子音、母音和聲調符號的變化,是相當重要的事,必須熟練
- 名詞變化;轉變;演變
การแปรของภาษาเป็นการแปรแบบค่อยเป็นค่อยไปทีละน้อย
語言的演變是逐漸、一點一點發生的變化。
- 名詞變化;轉變;變異
สาเหตุใหญ่ๆ ที่ทำให้เกิดการผันแปรในยีนได้แก่รังสีไวรัสและยาบางชนิด
造成基因變異的主要原因包括輻射、病毒和某些藥物
- 名詞變化;變動;不穩定
ความผันแปรของจิตใจมนุษย์เป็นเรื่องปกติ
人心的變化是很正常的事
- 名詞變化;改變
การแก้ไขรัฐธรรมนูญทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลงในหลายๆ ด้าน
修憲使得許多方面產生了變化
- 動詞轉變;變化;轉化為
หน้าที่ของนักเขียนต้องเขียนต้องแปรความทุกข์ความสุขให้เป็นงานให้ได้
作家的職責就是要把痛苦和快樂轉化成作品才行
- 動詞轉變;變化;訛變
เขาลุแก่โทสะถึงกับตั้งชื่อเด็กด้วยความเกลียดชังว่าไอ้จันซึ่งแผลงมาจากจัญไร
他一時衝動生氣,竟以憎恨之心給孩子取名叫「艾贍」,這個名字是從「贍萊」(不祥)訛變而來的。
相關中文詞
跟「變化」共用同一個泰文說法的中文。