「改變」的泰文怎麼說？
中文「改變」對到 11 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞改變；更換
ร่างกายจะเปลี่ยนโปรตีนส่วนเกินให้เป็นไขมัน
身體會把多餘的蛋白質轉變成脂肪
- 動詞變化；改變；轉變；變遷
สภาพอากาศเปลี่ยนผันตลอดปี
天氣全年都在變化
- 動詞改變；改革；修改
ผู้จัดการเปลี่ยนแปลงแผนการทำงานบางส่วนเพื่อให้ลูกน้องทำงานได้สะดวกขึ้น
經理修改了部分工作計畫，讓員工做起來更方便
- 動詞改變；變化
ดินฟ้าอากาศกลายจนฝนฟ้าไม่ตกต้องตามฤดูกาล
天氣變得異常，導致雨水不按季節下
- 動詞調整；改變；轉變
บ้านเรือนที่อยู่อาศัยของชาวโซ่งในปัจจุบันปรับเปลี่ยนมาเป็นบ้านไทยจนแทบไม่เหลือเค้าโครงเดิม
現今索族的住宅已轉變為泰式房屋，幾乎看不出原本的樣貌
- 動詞轉變；改變
ที่ทั้งคู่เลิกรากันเพราะนิสัยของเธอแปรเปลี่ยนไป
這對情侶分手是因為她的性格變了
- 動詞變化；轉變；改變
วิกฤตการณ์ทางการเมืองได้ผันแปรวิถีชีวิตให้ท่านต้องจากกองทัพบกไปสู่วงการทูต
政治危機使他的人生道路從軍隊轉向外交界
- 動詞改變；調整；改動
กฎเกณฑ์ของภาษามีหลักอธิบายได้ เมื่อยักเยื้องใช้ภาษาในลีลาเฉพาะตัวภาษาที่มีมานานย่อมมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงไป
語言的規則有其解釋原理，當語言以特定風格改變使用方式時，語言本來就有隨時間演變的傾向
- 名詞變化；改變
การแก้ไขรัฐธรรมนูญทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลงในหลายๆ ด้าน
修憲使得許多方面產生了變化
- 動詞改變；轉變；音譯
มีผู้กล่าวกันว่าในสมัยท่านจอมพลป.เป็นนายกรัฐมนตรีได้ปริวรรตภาษาและอักษรไทยตามแบบรัฐนิยมของท่านผู้นำ
有人說在鑾披汶元帥擔任總理時期，曾依照領袖的國家主義政策轉變泰文語言與文字
- 動詞變心；變質；改變（態度或想法）
เขาเป็นอื่นไปเสียแล้วเมื่อเขาได้พบสาวคนใหม่
他遇到新歡之後就變心了
相關中文詞
跟「改變」共用同一個泰文說法的中文。