「趕走」的泰文怎麼說？
中文「趕走」對到 14 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞驅逐；趕走
คณะปฏิวัติขับรัฐบาลออกแล้วร่างกฎหมายใหม่
革命團體驅逐政府後另立新法
- 動詞追趕；驅逐；趕走；追逐
เขาไล่หมาออกจากบ้าน
他把狗趕出了房子。
- 動詞趕走
- 動詞驅逐；趕走
หัวหน้าขับไล่พนักงานรักษาความปลอดภัยออกจากงาน เพราะละเลยหน้าที่
主管把這名保全人員解僱趕走，因為他疏忽職責
- 動詞驅逐；趕走；逐出
ไม่มีใครจะมาบังคับขับไสผมได้
沒有人能夠強行把我趕走
- 動詞驅趕；趕走
ตำรวจดีควรยกย่อง แต่ตำรวจชั่วๆ ก็ควรจะไสหัวไปซะ
好警察應該受到讚揚，但壞警察就該被趕走
- 動詞驅逐；趕走
ฉันเองก็ไม่รู้ว่าจะถูกเสือกไสออกไปจากที่นี่เมื่อไหร่
我自己也不知道什麼時候會被趕出這裡
- 名詞驅逐；趕走
การขับไล่ผู้ชุมนุมประท้วงก่อให้เกิดความจราจลบนท้องถนน
驅趕示威群眾引發了街頭的混亂
- 動詞驅逐；趕走
พ่อจะขับไล่ไสส่งให้เขาไปอยู่ที่ไหนได้ เขาก็เป็นญาติเราคนหนึ่งเหมือนกัน
爸爸怎麼能把他趕走呢，他也算是我們的親戚啊
- 動詞驅逐；趕走
ตั้งแต่เขาติดยาเสพย์ติดพี่น้องเพื่อนฝูงก็รังเกียจกวัดไกวไสส่งเขา
自從他染上毒癮後，親朋好友都嫌棄他並將他趕走
- 動詞驅逐；趕走
ใครๆ ก็รังเกียจเขา พากันเสือกไสไล่ส่งให้ไปอยู่ที่อื่น
大家都討厭他，紛紛把他趕走，要他搬到別處去住
- 動詞驅逐；開除；趕走
ผมถูกเฉดออกจากงาน
我被公司開除了
- 動詞驅逐；解雇；趕走
ผมถูกเฉดหัวออกจากงาน
我被公司趕走了
- 動詞驅趕；排斥；趕走
เขารู้สึกเหมือนกับถูกผลักไสไล่ส่งให้ห่างอกพ่อแม่
他覺得自己好像被趕出家門，遠離了父母
相關中文詞
跟「趕走」共用同一個泰文說法的中文。