追趕」的泰文怎麼說?

中文「追趕」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ตามdtaam
    動詞追;追蹤;追趕

    ตำรวจตามคนร้ายไปยังป่าทึบ

    警察追捕歹徒進入了密林

    看「ตาม」的完整詞條 →

  2. 2.ไล่lâi
    動詞追趕;驅逐;趕走;追逐

    เขาไล่หมาออกจากบ้าน

    他把狗趕出了房子。

    看「ไล่」的完整詞條 →

  3. 3.วิ่งไล่wîng-lâi
    動詞追趕;追逐

    ร่างกายของเสือโคร่งคล่องแคล่วปราดเปรียว สามารถวิ่งไล่ และจู่โจมเหยื่อได้อย่างรวดเร็ว

    老虎的身體靈活敏捷,能夠快速追趕並突襲獵物

    看「วิ่งไล่」的完整詞條 →

  4. 4.กวดgùuat
    動詞追趕;追捕

    ตำรวจกวดขโมยไปจนหมดแรง

    警察追捕小偷追到力氣用盡

    看「กวด」的完整詞條 →

  5. 5.ไล่กวดlâi-gùat
    動詞追趕;追捕

    สุนัขไล่กวดบุรุษไปรษณีย์

    狗追趕著郵差

    看「ไล่กวด」的完整詞條 →

  6. 6.ไล่ตามlâi-dtaam
    動詞追趕;追蹤;追捕

    ตำรวจกำลังไล่ตามผู้ร้ายที่ยิงตำรวจบาดเจ็บเข้าไปในโกดังร้าง

    警察正在追捕那個開槍打傷警員後逃進廢棄倉庫的歹徒

    看「ไล่ตาม」的完整詞條 →

  7. 7.การกวดgaan-gùuat
    名詞追趕;追捕

    ตำรวจกำลังเร่งมือสร้างมาตรการการกวดจับผู้ร้าย

    警察正加緊制定追捕罪犯的措施

    看「การกวด」的完整詞條 →

  8. 8.วิ่งกวดwîng-gùuat
    動詞追趕;追捕

    ตำรวจวิ่งกวดขโมยไปติดๆ

    警察緊追小偷不放

    看「วิ่งกวด」的完整詞條 →

  9. 9.ไล่หลังlâi-lǎng
    動詞緊追在後;追趕

    เขาวิ่งหน้าตั้งเพราะสุนัขกำลังไล่หลังเขามาติดๆ

    他拚命往前跑,因為狗緊追在他後面

    看「ไล่หลัง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「追趕」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個