「到處」的泰文怎麼說？
中文「到處」對到 14 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞到處；每個地方；隨處
ปัจจุบันน้ำอัดลมเข้าไปทุกที่ในท้องถิ่นแล้ว
現在汽水已經到處都能買到了。
- 介系詞沿著；一帶；到處
ประติมากรรมไทยส่วนใหญ่เน้นเนื้อหาทางศาสนามักปรากฏอยู่ตามวัดและวัง
泰國雕塑大多以宗教內容為主，常見於寺廟和皇宮一帶
- 副詞到處；每個地方
- 副詞到處；各處；每個地方
ตำรวจออกตรวจตราหมดทุกแห่ง
警察出動巡查了每個地方。
- 名詞到處；各地
ชาวบ้านได้รับความเดือดร้อนไปทั่วหัวระแหง
村民們到處都受到了困擾
- 副詞到處；每個地方
ต้นทุเรียนหมอนทองที่กำลังให้ผล ล้มพินาศไปทั่วทุกแห่ง
正在結果的金枕頭榴槤樹到處都倒塌毀壞了
- 名詞到處；各個角落
- 副詞到處；各個角落
เขาไปเที่ยวมาแล้วทั่วทุกหัวระแหง
他已經到處玩遍了
- 代名詞無論哪裡；到處
- 副詞四面八方；到處；全方位地
ท่อนซุงจากเขาไหลพุ่งลงสู่เชิงเขาเบื้องล่างทุกทิศทาง
原木從山上往下方山腳滾落，散落四面八方。
- 副詞四面八方；到處；各個角落
บริษัทถูกกรุมฟ้องทั่วทุกทิศทั้งจากเจ้าหนี้และลูกบ้านที่ต้องการเงินดาวน์คืนเพราะบริษัทไม่สามารถสร้างบ้านได้เสร็จตามกำหนด
公司四面八方都被告，債主和想要退還訂金的購屋者都提告，因為公司無法如期完成房屋建造
- 副詞每個角落；到處；四處
เราเที่ยวตามหาเด็กน้อยไปจนทั่วทุกซอกทุกมุม
我們四處尋找那個小孩，找遍了每個角落
- 副詞到處；每個地方
- 副詞普遍地；全面地；到處
รัฐบาลนำข้าวสารไปแจกประชาชนทั่วกัน
政府把米分發給全體民眾
相關中文詞
跟「到處」共用同一個泰文說法的中文。