普遍地」的泰文怎麼說?

中文「普遍地」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.แพร่หลายprâ-lǎai
    副詞廣泛地;普遍地

    พันธุ์ข้าวขาวดอกมะลิได้ปลูกกันอย่างแพร่หลายในจังหวัดต่างๆ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

    茉莉香米品種在東北部各府都廣泛種植

    看「แพร่หลาย」的完整詞條 →

  2. 2.ทั่วถึงtûua-tǔng
    副詞徹底地;普遍地;周全地

    นายอำเภอเดินตรวจอาคารสถานที่ และบ้านพักข้าราชการทุกหลังอย่างทั่วถึง

    鄉長徹底巡視了各棟建築物及每一戶公務員宿舍

    看「ทั่วถึง」的完整詞條 →

  3. 3.ทั่วไปtûua-bpai
    副詞普遍地;一般來說

    วิธีการทางวิทยาศาสตร์นิยมใช้กันอย่างแพร่หลาย และเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไป

    科學方法普遍被廣泛使用,並且被大家普遍接受

    看「ทั่วไป」的完整詞條 →

  4. 4.ทั่วกันtûua-gan
    副詞普遍地;全面地;到處

    รัฐบาลนำข้าวสารไปแจกประชาชนทั่วกัน

    政府把米分發給全體民眾

    看「ทั่วกัน」的完整詞條 →

  5. 5.ทั่วถึงกันtûua-tǔng-gan
    副詞普遍地;全部;一視同仁

    นักเรียนได้รับรางวัลทั่วถึงกัน ในงานแสดงของโรงเรียน

    在學校的展覽活動中,學生們都普遍獲得了獎項

    看「ทั่วถึงกัน」的完整詞條 →

  6. 6.เกร่อgròr
    副詞泛濫地;普遍地;到處都是

    ในช่วง 14 ต.ค. 2516-6 ต.ค. 2519 มักมีการใช้ศัพท์แสงในเชิงการเมืองกันเกร่อทีเดียว

    在1973年10月14日到1976年10月6日這段期間,政治術語被廣泛地濫用

    看「เกร่อ」的完整詞條 →

  7. 7.เอิกเกริกèk-gà-rìk
    副詞廣泛地;普遍地

    ใครเคยเดินผ่านตามย่านการค้าจุดใหญ่ๆ ก็จะเห็นใบปิดหนังถูกนำมาวางขายกันอย่างเอิกเกริก

    任何人經過大商業區,都會看到電影海報到處擺放販售

    看「เอิกเกริก」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「普遍地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個