ตาม
dtaam
泰文「ตาม」的中文意思、發音與例句
釋義
學習者備註
「ตาม」是高頻多義詞，核心概念是「跟隨」或「依照」。注意與「ตาม」相關的常用搭配：ตามปกติ（照常）、ตามที่（根據…）、ตามลำดับ（依序）。在口語中常省略主語，如「ตามไป」直接表示「跟著去」。
含「ตาม」的詞
- ตามดdtaam-dót小孔；小漏洞
- ตามแจdtaam-chae緊跟；緊追不放
- ตามหาdtaam-hǎa尋找；找尋
- ก็ตามgôr-dtaam無論如何；不管怎樣
- ตามทีdtaam-tii隨它去吧；不管怎樣
- ตามมีdtaam-mii依所擁有的；量力而為
- ตามใจdtaam-jai順從；縱容；寵溺
- ทำตามtam-dtaam模仿；照做；遵從
- ตามไฟdtaam-fai點燈；點亮油燈
- ยอมตามyom-dtaam順從；依從；讓步
- ตามทันdtaam-tan追上；趕上
- ตามล่าdtaam-lâa追捕；緝捕
- พูดตามpûut-dtaam跟著說；複誦
- ติดตามdtìt-dtaam關注；留意；追蹤（消息）
- ผู้ตามpûu-dtaam跟隨者；追隨者
- มองตามmong-dtaam用眼神跟隨；目送
- ไล่ตามlâi-dtaam追趕；追蹤；追捕
- ต่อตามdtòr-dtaam討價還價；議價
- ตามยาวdtaam-yaao縱向；沿長度方向
- ตามควรdtaam-kuuan適當地；恰如其分