คุณ

釋義

1. 1.代名詞你（禮貌用語，第二人稱代詞）
   • ผมได้ข่าวแล้วว่าคุณจะมาวันนี้
     我已經聽到消息說你今天會來
   同義ท่าน
2. 2.名詞恩惠；恩情
   • เขาลืมสิ้นถึงคุณของข้าวแดงแกงร้อนจากชายคาบ้านที่เขาเคยอาศัยอยู่
     他完全忘記了曾在那屋簷下受過的溫飽之恩
   同義ความเกื้อกูลอุปการะ
3. 3.名詞（人名前的尊稱）……先生／小姐／女士
   • คุณวนิดาทำงานอยู่แผนกส่งเสริมการขายของบริษัท
     瓦妮達小姐在公司的促銷部門工作
   同義ท่าน
4. 4.名詞（尊稱前綴，用於人名前表示敬意）
5. 5.名詞優點；益處；美德
   • ความกลัวในสิ่งต่างๆ มีทั้งคุณและโทษต่อตัวเราเอง
     對各種事物的恐懼，對我們自身既有利也有弊
   同義ประโยชน์ความดีข้อดี
   反義โทษภัย
6. 6.名詞邪術；巫術
   • อาการหน้าดำเช่นนี้เป็นอาการที่คล้ายจะโดนคุณโดนของ
     這種臉色發黑的症狀看起來像是中了邪術