ส่ง
sòng
泰文「ส่ง」的中文意思、發音與例句
釋義
學習者備註
ส่ง 是最常用的「送」字,涵蓋寄送、遞送、傳送等多種情境。注意與 ให้(給)的區別:ส่ง 強調「動作過程」,ให้ 強調「結果歸屬」。例如 ส่งของให้เขา=送東西給他(強調送的動作),ให้ของเขา=給他東西(強調他得到)。
含「ส่ง」的詞
- ส่งผลsòng-pǒn影響;波及
- ขนส่งkǒn-sòng運輸業;運輸
- ส่งจูบsòng-jùup送飛吻
- ส่งสารsòng-sǎan傳訊;傳話
- ตัวส่งdtuua-sòng傳球者;發球者
- ส่งตัวsòng-dtua送交;遞送(人)
- ค้าส่งkáa-sòng批發
- จัดส่งjàt-sòng寄送;配送
- ส่งต่อsòng-dtòo轉交;轉呈
- คันส่งkan-sòng轉向連桿;轉向臂
- สูงส่งsǔung-sòng高貴的;顯赫的
- สาปส่งsàap-sòng咒罵;詛咒
- ส่งมอบsòng-môp送交;遞交
- ส่งเดชsòng-dèet隨便地;草率地;漫不經心地
- ส่งดอกsòng-dòk付利息;還利息
- ขายส่งkǎai-sòng批發
- สายส่งsǎi-sòng經銷商;發行商
- ส่งออกsòng-òk出口;輸出
- ส่งคืนsòng-kuun退回;歸還;送回
- ส่งข้ามsòng-kâam越過傳送;跨越傳遞