「躲藏」的泰文怎麼說？
中文「躲藏」對到 14 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞躲藏；藏匿；隱瞞
เด็กฮู้อยู่หลังเก้าอี้
小孩躲在椅子後面
- 動詞躲藏；藏身
เขาจำเป็นต้องหลบซ่อนตัวหนีความวุ่นวายสักพัก
他必須躲起來一陣子，逃避這些紛擾
- 動詞躲藏
ตะไวฉาปตัวเองในพุ่มไม้
老鼠躲藏在灌木叢中。
- 動詞隱藏；隱瞞；躲藏；保密
เขาลับซ่อนความจริงจากครอบครัว
他向家人隱瞞了真相。
- 動詞躲藏；逃避；潛逃
สัตว์ป่าน้อยใหญ่หลบลี้หนีผู้คนไปหากินในป่าลึกกันเกือบหมด
大大小小的野生動物幾乎都逃離人群，躲到深林裡去覓食
- 動詞躲藏
เด็กเกลงตัวอยู่หลังประตู
小孩躲在門後面。
- 動詞躲藏；隱藏；躲起來
เด็กกะทู้ซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้
小孩躲在樹後面。
- 動詞躲藏；隱瞞；暗中觀察；守株待兔
เขาคอยดู่อยู่หลังบ้าน
他躲在房子後面偷看。
- 動詞遮蔽；隱蔽；躲藏
ต้นไม้อำคัยแสงแดด
樹木遮蔽陽光。
- 動詞秘密地做；躲藏
ลักขโมยเข้าบ้านตอนกลางคืน
小偷在半夜潛入房子。
- 動詞躲藏；縮頭躲避
เจ้าพ่อทั้งหลายหดหัวไม่ออกมายิงกันตัวต่อตัวตามคำท้า
各方黑道大哥都縮頭不敢出來按約定單挑對決
- 動詞躲藏；藏身；躲避不見面
ผมไม่ทราบว่ามันไปมุดหัวอยู่ที่ไหน
我不知道他躲到哪裡去了。
- 動詞藏匿；躲藏
- 動詞藏身；躲藏
โจรซ่อนตัวอยู่ในบ้านร้างกลางป่า
盜賊躲藏在森林中的一間廢棄房屋裡
相關中文詞
跟「躲藏」共用同一個泰文說法的中文。