保密」的泰文怎麼說?

中文「保密」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 動詞保守秘密;守口如瓶;保密

    เธอเก็บความลับของฉันไว้ได้ดี

    她很好地替我保守了秘密。

    看「เก็บความลับ」的完整詞條 →

  2. 2.ไม่บอกmâi-bòk
    短語不說;隱瞞;保密;不透露

    เขาไม่บอกความจริงให้ฉัน

    他不告訴我真相。

    看「ไม่บอก」的完整詞條 →

  3. 3.ลับซ่อนláp-sôon
    動詞隱藏;隱瞞;躲藏;保密

    เขาลับซ่อนความจริงจากครอบครัว

    他向家人隱瞞了真相。

    看「ลับซ่อน」的完整詞條 →

  4. 4.เหยียบyìiap
    動詞隱瞞;保密

    เรื่องนี้ถ้าฉันเล่าให้เธอฟังแล้วเธอต้องเหยียบไว้นะ

    這件事我告訴你之後,你要幫我保密喔

    看「เหยียบ」的完整詞條 →

  5. 5.ไม่เปิดเผยmâi-bpèrt-pǎej
    動詞保密;隱瞞;不公開

    看「ไม่เปิดเผย」的完整詞條 →

  6. 動詞保密;守密

    เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างเราขอให้เป็นความลับที่รู้กันเพียงสองคนเท่านั้น

    我們之間的關係請保密,只讓我們兩個人知道就好

    看「เป็นความลับ」的完整詞條 →

  7. 7.อุบùp
    動詞隱瞞;保密

    ตำรวจอุบความลับบางประการเกี่ยวกับการสืบสวนเอาไว้ เพื่อประโยชน์แห่งคดี

    為了案件的利益,警方隱瞞了調查中的部分機密。

    看「อุบ」的完整詞條 →

  8. 8.ปิดความbpìt-kwaam
    動詞隱瞞事實;保密

    เขาพยามปิดความไม่ให้ผมทราบความจริง

    他試圖隱瞞事實不讓我知道真相

    看「ปิดความ」的完整詞條 →

  9. 動詞視為機密;保密

    การบอกต้นทุนที่แท้จริงของแต่ละบริษัทถือเป็นความลับทางธุรกิจ

    透露各公司的實際成本被視為商業機密

    看「ถือเป็นความลับ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「保密」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個