逗弄」的泰文怎麼說?

中文「逗弄」對到 13 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ล้อเล่นlór-lên
    動詞開玩笑;逗弄

    น้องคงแค่อยากล้อเล่นเท่านั้นเอง ไม่น่าไปดุว่าแรงๆ ขนาดนั้น

    弟弟大概只是想開玩笑而已,不應該那麼兇地罵他。

    看「ล้อเล่น」的完整詞條 →

  2. 2.หยอกyòok
    動詞逗弄;開玩笑

    วิลล์มีเรื่องตลกเล่าและเย้าหยอกสมาชิกให้เพลิดเพลินตลอดเวลา

    威爾總是講笑話並逗弄大家取樂

    看「หยอก」的完整詞條 →

  3. 3.จิ้นjîn
    動詞戲弄;逗弄

    พ่อจิ้นข้างหูลูก

    爸爸逗弄小孩的耳朵。

    看「จิ้น」的完整詞條 →

  4. 4.จุงเบยjung-bey
    動詞逗弄;戲弄;挑逗

    เธอชอบจุงเบยเขา

    她喜歡逗他;她喜歡戲弄他。

    看「จุงเบย」的完整詞條 →

  5. 5.ลวนluan
    動詞逗弄;玩耍

    ลวนหมาให้เห่า

    逗狗叫。

    看「ลวน」的完整詞條 →

  6. 6.เย้าyáo
    動詞逗弄;開玩笑;取笑

    นิรมลเย้าขึ้นมาจนยงยุทธ์ชะงัก

    妮拉蒙一逗,永育就愣住了

    看「เย้า」的完整詞條 →

  7. 7.หยอกล้อyòok-lóo
    動詞逗弄;開玩笑

    พ่อแม่ ลูก ที่ได้หยอกล้อและใกล้ชิดกันอย่างมีความสุข ถือเป็นการเสริมความรักและความสัมพันธ์ในครอบครัว

    父母和孩子能開心地互相逗弄、親密相處,有助於增進家庭的愛與關係

    看「หยอกล้อ」的完整詞條 →

  8. 8.กระเซ้าgrà-sáo
    動詞逗弄;開玩笑戲弄

    ผู้ชายเมื่ออยู่คนเดียวอาจไม่กล้ากระเซ้าเย้าแหย่ผู้หญิงที่เดินผ่าน

    男人獨自一人時,可能不敢對路過的女生逗弄戲謔

    看「กระเซ้า」的完整詞條 →

  9. 9.จี้เส้นjêe-sên
    動詞逗弄;搞笑逗趣

    ใครๆ ก็อยากอยู่ใกล้คุณ เพราะคุณรู้ว่าเวลาไหนควรจี้เส้น เวลาไหนควรสงบปากสงบคำ

    大家都想待在你身邊,因為你懂得什麼時候該逗趣,什麼時候該安靜

    看「จี้เส้น」的完整詞條 →

  10. 10.เย้าแหย่yáo-yài
    動詞逗弄;取笑

    พี่รงค์ชอบที่จะเย้าแหย่กับเพื่อนนักเรียน

    榮哥喜歡逗弄同學

    看「เย้าแหย่」的完整詞條 →

  11. 11.เย้าหยอกyáo-yòk
    動詞逗弄;嬉戲

    สามีอุ้มและเย้าหยอกกับลูกได้ชั่วขณะหนึ่ง ก็ส่งคืนให้เธอ

    丈夫抱著並逗弄孩子一會兒,就把孩子還給她

    看「เย้าหยอก」的完整詞條 →

  12. 12.หยอกเย้าyòok-yáo
    動詞逗弄;嬉鬧

    เขาอุ้มและหยอกเย้าอยู่กับลูกได้ชั่วขณะหนึ่ง ก็ส่งคืนให้ภรรยาอุ้มอีก

    他抱著孩子逗弄了一會兒,就把孩子還給太太抱

    看「หยอกเย้า」的完整詞條 →

  13. 13.แหย่yàa
    動詞戲弄;逗弄;取笑

    เขาชอบแหย่ให้ผมโกรธนับครั้งไม่ถ้วน

    他老愛逗我生氣,次數多到數不清

    看「แหย่」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「逗弄」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個