「戲弄」的泰文怎麼說？
中文「戲弄」對到 11 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞戲弄；捉弄；愚弄
อย่าลวนเด็ก
別戲弄小孩。
- 動詞戲弄
เขาชอบเล่นกลหลอกใจคนอื่นเพื่อความสนุก
他喜歡用詭計戲弄別人來尋樂。
- 動詞取笑；調戲；戲弄
ตอนเย็น ผมจะชักชวนเพื่อนไปแซวผู้หญิง ที่ป้ายรถโดยสาร
晚上我要邀朋友去公車站牌調戲女生
- 動詞戲弄；逗弄
พ่อจิ้นข้างหูลูก
爸爸逗弄小孩的耳朵。
- 動詞逗弄；戲弄；挑逗
เธอชอบจุงเบยเขา
她喜歡逗他；她喜歡戲弄他。
- 動詞戲弄；逗弄；取笑
เขาชอบแหย่ให้ผมโกรธนับครั้งไม่ถ้วน
他老愛逗我生氣，次數多到數不清
- 動詞戲弄；開玩笑；打鬧調侃
เขาชอบสัพยอกเธอ เพราะเธอไม่โกรธเขาอย่างจริงจังเหมือนคนอื่น
他喜歡調侃她，因為她不會像別人那樣真的生氣。
- 動詞戲弄；逗弄玩笑
เด็กคนนี้ไม่ยอมเล่นหัวกับใครเลย
這個小孩不跟任何人玩鬧逗弄
- 動詞戲弄；逗弄使生氣
บิดามารดาเด็กบางคนมีเหตุผลในการเลี้ยงดู ไม่ชอบยั่วเย้าให้เด็กอารมณ์เสียเสียก่อนจึงสนองตอบความต้องการของเด็ก
有些孩子的父母在教養上有自己的原則，不喜歡先逗弄孩子讓他們心情變差，才回應孩子的需求。
- 動詞開玩笑；戲弄
เขาพูดล้อแค่นี้ทำเป็นโกรธเป็นจริงเป็นจังไปได้
他只是開個玩笑，你就這麼認真生氣做什麼
- 動詞取笑；戲弄；開玩笑
ใครต่อใครต่างล้อรูปร่างของเธอกันว่าราวกับช้างน้ำหรือสาวซูโม่มวยปล้ำ
大家都取笑她的身材，說她像水象或相撲女選手
相關中文詞
跟「戲弄」共用同一個泰文說法的中文。