「戳」的泰文怎麼說?
中文「戳」對到 12 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞刺;戳;刺穿
เขาเคยทะเลาะกับเพื่อน แล้วทิ่มตะเกียบใส่ตาเพื่อนจนร้องไห้จ้า
他曾跟朋友吵架,用筷子戳朋友的眼睛,戳到朋友大哭
- 動詞刺;戳
การปลูกผักจะต้องใช้วิธีเอาไม้จิ้มดินให้เป็นหลุมก่อนเพื่อหยอดเมล็ดพันธุ์พืช
種菜時要先用木棒在土裡戳出洞才能播種
- 動詞刺;戳;穿;刺傷
หนามทูกมือ
刺紮了手
- 動詞戳;輕觸
อย่าไปจี้น้อง เดี๋ยวน้องหัวเราะไม่หยุด
別去戳弟弟,等一下他會笑不停
- 名詞戳;輕觸(搔癢)
การจี้เอวของชายหนุ่มทำให้หล่อนหัวเราะงอหงาย
戳年輕男子的腰讓她笑得直不起腰
- 動詞戳;搗;捅
เขาใช้แท่งเหล็กกระทุ้งดินให้เป็นหลุม หยอดเมล็ดลงไปทีละเมล็ด แล้วกลบอย่างเอาใจใส่ ระมัดระวัง
他用鐵條在土裡搗出一個個洞,一次放入一顆種子,然後小心地覆土。
- 動詞刺;戳
หนามยอกต้องเอาหนามบ่ง
以刺攻刺(意近以毒攻毒)
- 動詞刺;戳;扎
อย่าเอาไม้แทงมันแรงนักสิ
別用木棒那麼用力刺它。
- 動詞刺;戳(用刀)
เขาถูกคนร้ายใช้มีดกระซวกที่ท้องจนบาดเจ็บสาหัส
他被歹徒用刀刺中腹部而重傷
- 動詞推;頂;戳
- 動詞戳;捅;刺
อย่าเอามือไปแหย่ไฟ ไฟจะไหม้มือเราพอง
別把手伸去撥火,火會把我們的手燙起水泡
- 動詞戳;刺;搗
แม่ลุกขึ้นมาตะบันหมากแต่เช้ามืด
媽媽一大早就起來搗檳榔
相關中文詞
跟「戳」共用同一個泰文說法的中文。