通知」的泰文怎麼說?

中文「通知」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ประกาศbprà-gàat
    名詞公告;通知;聲明

    รัฐบาลปิดประกาศให้ประชาชนไปเสียภาษี

    政府張貼公告叫民眾去繳稅。

    看「ประกาศ」的完整詞條 →

  2. 2.แจ้งjâeng
    動詞告知;通知

    น้องไปแจ้งข่าวดีแก่แม่

    弟弟去向媽媽報告好消息

    看「แจ้ง」的完整詞條 →

  3. 3.บอกกล่าวbòk-glàao
    動詞告知;通知;聲明

    ก่อนอื่นต้องขอบอกกล่าวกันว่าหนังสือเล่มนี้มิใช่เรื่องที่เขียนขึ้นเองโดยที่ไม่ได้รู้ข้อเท็จจริง

    首先要聲明的是,這本書並不是在不了解事實的情況下寫出來的

    看「บอกกล่าว」的完整詞條 →

  4. 4.การบอกกล่าวgaan-bòk-glàaw
    名詞告知;通知

    โปรแกรมควรที่จะมีการบอกกล่าวให้กับผู้ใช้ได้ทราบด้วยว่ามันได้ทำอะไรให้กับผู้ใช้ไปบ้าง

    程式應該要讓使用者知道它為使用者做了哪些事。

    看「การบอกกล่าว」的完整詞條 →

  5. 5.แจ้งให้ทราบjâeng-hâi-sâap
    動詞告知;通知

    ฝ่ายบริหารแจ้งให้ทราบว่าจะมีพนักงานใหม่มาทำงานที่แผนกนี้

    管理層通知大家,這個部門將有新員工加入

    看「แจ้งให้ทราบ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「通知」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個