遲緩」的泰文怎麼說?

中文「遲緩」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เฉื่อยชาchèuay-chaa
    動詞遲緩;懶散;反應慢

    การแก้ไขปัญหาต่างๆ ทาง ภาคสังคม ซึ่งเคยเฉื่อยชา ได้ถูกกระตุ้นให้มีความตื่นตัวมากขึ้นตามลำดับ

    過去反應遲緩的社會問題處理,已逐漸被推動而更加積極

    看「เฉื่อยชา」的完整詞條 →

  2. 2.ร่ำไรrâm-rai
    動詞拖延;遲緩

    หากร่ำไรอยู่กับ ของใหม่ ก็จะไม่ได้ชมสิ่งที่เป็นรากฐานของอารยะธรรมชวาเขมร

    若對舊物拖延不捨,就無法欣賞爪哇、高棉文明的根基所在

    看「ร่ำไร」的完整詞條 →

  3. 3.ชักช้าchák-cháa
    動詞拖延;遲緩;遲疑

    ช้าถ้าหากเขาชักช้าคงจะส่งงานพิมพ์ไม่ทัน

    如果他拖延遲緩,恐怕就趕不上交稿了

    看「ชักช้า」的完整詞條 →

  4. 4.ร่ำรี้ร่ำไรrâm-ríi-râm-rai
    動詞拖延;遲緩

    看「ร่ำรี้ร่ำไร」的完整詞條 →

  5. 5.ความเฉื่อยชาkwaam-chèuai-chaa
    名詞懶散;遲緩;怠惰

    ผู้บริหารบริหารงานด้วยความเฉื่อยชาหมดความกระตือรือร้น

    主管懶散地經營管理,失去了熱情與積極

    看「ความเฉื่อยชา」的完整詞條 →

  6. 6.ความล่าช้าkwaam-lâa-cháa
    名詞延誤;拖延;遲緩

    เนื่องจากผู้ร่วมงานมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกัน จึงทำให้เกิดความล่าช้าในการทำงาน

    由於同事們意見不合,導致工作進度延誤

    看「ความล่าช้า」的完整詞條 →

  7. 7.อืดùut
    副詞緩慢地;遲緩地

    รถบัสเลี้ยวเข้าวัดตรงปากซอย ผ่านหล่มผ่านบ่อ แล้วคลานอืดๆ มาจอดหน้าโรงครัว

    巴士轉進巷口的寺廟,經過坑坑洞洞的路面,然後慢慢地爬行停在廚房前

    看「อืด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「遲緩」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個