อืด

釋義

1. 1.副詞緩慢地；遲緩地
   • รถบัสเลี้ยวเข้าวัดตรงปากซอย ผ่านหล่มผ่านบ่อ แล้วคลานอืดๆ มาจอดหน้าโรงครัว
     巴士轉進巷口的寺廟，經過坑坑洞洞的路面，然後慢慢地爬行停在廚房前
   同義ช้าอืดอาดยืดยาด
   反義เร็วรวดเร็วว่องไว
2. 2.形容詞緩慢的；遲緩的
   • รัฐมนตรีกล่าวเสียใจต่ออาการอืดยืดยาดไม่ทันใจของทบวงฯ ในการสนองตอบนโยบายรัฐ
     部長對該局回應政策的緩慢拖延表示遺憾
   同義ช้าอืดอาดยืดยาด
   反義เร็วรวดเร็วว่องไว
3. 3.動詞腫脹；膨脹
   • ศพที่ห่อหุ้มด้วยผ้า และมัดไว้อย่างแข็งแรงเริ่มอืดเน่า เพราะตายมาไม่น้อยกว่า 4 วัน
     用布包裹並牢牢綁緊的屍體開始腫脹腐爛，因為死了至少4天
   同義พองบวม
   反義แฟบ
4. 4.動詞遲緩；拖延
   同義ช้าอืดอาดยืดยาด
   反義เร็วรวดเร็วว่องไว