隨意」的泰文怎麼說?

中文「隨意」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.แล้วแต่láew-dtàe
    副詞隨意;隨你;看情況

    ราคาประมูลเริ่มตั้งแต่ 1,000 กว่าบาท สูงสุด 4,000 กว่าบาท แล้วแต่ทำเล

    競標價格從一千多泰銖起,最高到四千多泰銖,視地段而定

    看「แล้วแต่」的完整詞條 →

  2. 2.ตามสบายdtaam-sà-baai
    副詞隨意;隨興;不拘禮節

    เขากล่าวกับเพื่อนที่มารับประทานอาหารที่บ้านว่า ให้ทุกคนทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านตัวเอง

    他對來家裡吃飯的朋友說,請大家像在自己家一樣,隨意就好

    看「ตามสบาย」的完整詞條 →

  3. 3.สะเลยsà-ley
    副詞隨意;草率;不小心;粗心大意;輕率

    เขาทำงานสะเลย ๆ จึงเกิดข้อผิดพลาดมากมาย

    他工作草率,所以出現很多錯誤。

    看「สะเลย」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「隨意」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個