順利完成」的泰文怎麼說?

中文「順利完成」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.สำเร็จsǎm-rèt
    動詞成功;順利完成

    งานครั้งนี้สำเร็จได้ก็เพราะความสามารถของฝ่ายประชาสัมพันธ์

    這次的工作能夠成功,都是因為公關部門的能力。

    看「สำเร็จ」的完整詞條 →

  2. 2.ตลอดรอดฝั่งdtà-lòot-rôot-fàng
    副詞順利完成;平安渡過難關

    พวกเราต้องทำงานนี้ไปให้ตลอดรอดฝั่ง เพื่อลบคำสบประมาทของบางคน

    我們必須把這件事做到底,以洗刷某些人的嘲諷

    看「ตลอดรอดฝั่ง」的完整詞條 →

  3. 3.สัมฤทธิ์ผลsǎm-rít-pǒn
    動詞達成;奏效;順利完成

    บริษัทจะดำเนินการสานต่อนโยบายดังกล่าวให้สัมฤทธิ์ผลโดยเร็ว

    公司將盡快推動該政策以求儘速達成成效

    看「สัมฤทธิ์ผล」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「順利完成」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個