「鼓勵」的泰文怎麼說？
中文「鼓勵」對到 9 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞支持；贊助；援助
- 動詞鼓勵；促使；催促
หนังสือพิมพ์กระตุ้นให้รัฐบาลตรวจสอบการออกโฉนดที่ดินทำกินแก่เกษตรกร
報紙促使政府檢查發放給農民的耕地地契。
- 名詞精神支持；士氣；鼓勵
นักกีฬาต้องการกำลังใจจากผู้ชม
運動員需要觀眾的加油打氣
- 動詞鼓勵
เขาเป็นกำลังใจให้ฉันในการสอบ
他在我考試時鼓勵我。
- 感嘆詞加油；鼓勵
สู้สู้นะ เราจะชนะแน่นอน
加油啊，我們一定會贏。
- 動詞促使；鼓勵；激勵；推動；驅使
ครูกระตุ้นให้นักเรียนศึกษาเพิ่มเติม
老師促使學生進行更多的研究。
- 動詞鼓勵；支持
กระทรวงศึกษาธิการส่งเสริมให้เยาวชนหันมาศึกษาทดลองด้านวิทยาศาสตร์มากขึ้น
教育部鼓勵青少年多研究科學實驗
- 動詞支持；鼓勵；助陣
หัวหน้าส่งท้ายให้พวกเราทุกคนมีกำลังใจในการทำงานนี้มากขึ้น
主管的鼓勵讓我們大家在這份工作上更有士氣
- 動詞鼓勵；支持；力挺
เพื่อนๆ ทุกคนเชียร์ให้เขารับตำแหน่งหัวหน้า เพราะเขาเหมาะสมที่สุด
朋友們都力挺他接下主管的職位，因為他最合適
相關中文詞
跟「鼓勵」共用同一個泰文說法的中文。