ตั้งตัว

dtâng-dtua

泰文「ตั้งตัว」的中文意思、發音與例句

釋義

1.動詞立業；奠定基礎；發跡
- เขา เป็น ชาย หนุ่ม ที่สามารถ ตั้ง ตัว ได้ตั้งแต่อายุ ยัง น้อย
  他年紀輕輕就能夠自立成家立業
同義สร้างเนื้อสร้างตัวตั้งฐานะตั้งหลักฐาน
反義สิ้นเนื้อประดาตัว
2.動詞自封；自立為
- เขา ตั้ง ตัว เป็นหัวหน้ากลุ่ม ทั้งๆ ที่ไม่มี ใครอยากให้เขา เป็น
  他自封為團體的頭頭，儘管沒有人希望他當
同義สถาปนาตัวยกย่องตัว

含「ตั้งตัว」的詞