แห่ง
hàng
泰文「แห่ง」的中文意思、發音與例句
釋義
學習者備註
「แห่ง」最常見用法是「地方、場所」，但在正式文體中也常作介系詞表「……的、屬於……」（如「英國女王的使節」=「英國女王แห่ง的使節」）。初學者容易混淆名詞和介系詞用法。
含「แห่ง」的詞
- แห่งใดhàng-dai哪裡；何處
- แห่งหนhàng-hǒn地點；場所
- ทุกแห่งtúk-hàeng到處；各處；每個地方
- บางแห่งbaang-hàeng某些地方；有些地方
- แห่งชาติhàng-châat國家的；全國性的
- กฎแห่งกรรมgòt-hàng-gam因果法則；業報法則
- ทั่วทุกแห่งtûua-túk-hàng到處；每個地方
- มรดกแห่งสังคมmor-ná-dòk-hàng-sǎm-kom社會遺產
- วิถีแห่งชีวิตwí-tǐi-hàng-chii-wít生活方式；人生軌跡
- อุทยานแห่งชาติù-táa-yaan-hàng-châat國家公園
- การเคหะแห่งชาติgaan-kee-hà-hàng-châat國家住宅局
- โรงละครแห่งชาติrohng-lá-korn-hàng-châat國家劇院
- ธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan-hàng-bprà-têt-tai泰國銀行（泰國中央銀行）
- สภาวัฒนธรรมแห่งชาติsà-paa-wát-tá-ná-tam-hàng-châat國家文化委員會
- การรถไฟแห่งประเทศไทยgaan-rót-fai-hàng-bprà-têt-tai泰國國營鐵路局
- การกีฬาแห่งประเทศไทยgaan-gii-laa-hàng-bprà-têt-tai泰國體育局
- สำนักข่าวกรองแห่งชาติsǎm-nák-kào-grong-hàeng-châat國家情報局
- สำนักงานตำรวจแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-dtam-rùuat-hàng-châat泰國皇家警察總署
- พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tǎan-hàng-châat國立博物館
- สำนักงานสถิติแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-tì-dtì-hèng-châat國家統計局