ใจอ่อน🔊＋ 存到單字本jai-òn泰文「ใจอ่อน」的中文意思、發音與例句釋義1.形容詞心軟的；容易讓步的；心地柔軟的เขาเป็นคนใจอ่อนเกินไปที่จะอยู่กับคนเหล่านี้他這個人心太軟了，不適合跟這些人在一起。同義ยอมง่ายขี้สงสาร反義ใจแข็ง2.動詞心軟；讓步；心腸軟เขาอยากทำโทษลูกแต่ลูกก็ช่างประจบจนเธอใจอ่อน她想要處罰孩子，但孩子一直討好她，讓她心軟了。同義ขี้สงสารยอมง่าย反義ใจแข็ง學習者備註「ใจอ่อน」字面是「心+軟」，但不是指心臟柔軟，而是形容人容易被感動、容易讓步、缺乏堅定立場。常用來描述一個人太善良、太容易被說服，有時帶有輕微的負面含義（容易被利用）。