「三心二意」的泰文怎麼說？
中文「三心二意」對到 4 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞三心二意；心思不一
เธอแบ่งใจให้คนอื่นไปแล้ว ขอบใจไม่ได้อีกแล้ว
她已經把心分給別人了，不能再感謝她了。
- 形容詞三心二意；同時腳踏兩條船
ผู้หญิงจะช้ำใจถ้าไปรักผู้ชายสองใจ
若愛上一個腳踏兩條船的男人，女人會很傷心
- 動詞猶豫不決；三心二意
ผมสองจิตสองใจอยู่ว่าจะไปดีหรือไม่
我猶豫不決不知道該不該去
- 動詞心神不定；分心；三心二意
ขณะทำข้อสอบต้องมีสมาธินะ อย่าวอกแวกเป็นอันขาด
考試的時候要專心，絕對不能分心。
相關中文詞
跟「三心二意」共用同一個泰文說法的中文。