倔強」的泰文怎麼說?

中文「倔強」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ดื้อdûu
    形容詞固執;倔強;不聽勸;頑固

    เด็กคนนี้ดื้อมาก ไม่ยอมฟังคำพูดของพ่อแม่

    這個小孩非常固執,不肯聽父母的話。

    看「ดื้อ」的完整詞條 →

  2. 2.ใจแขjai-kǎe
    形容詞固執;倔強;意志堅強;不肯妥協

    เขาใจแข ไม่ยอมฟังใคร

    他很固執,不肯聽任何人的話。

    看「ใจแข」的完整詞條 →

  3. 3.ดื้อดานdêuh-daan
    形容詞倔強

    ลูกสาวดื้อดาน ไม่ยอมไปโรงเรียน

    女兒很倔強,不肯上學。

    看「ดื้อดาน」的完整詞條 →

  4. 4.มักไจกmák-jài-gak
    形容詞固執己見;任性;倔強;我行我素

    เขามักไจกมากไม่ยอมฟังคำแนะนำของใคร

    他非常固執己見,不願意聽任何人的建議。

    看「มักไจก」的完整詞條 →

  5. 5.ขัดแข็งkàt-kǎng
    動詞倔強;不服從;態度強硬不順從

    หากเธอยังขัดแข็งเวลาเข้าหาผู้ใหญ่ ฉันว่ามันไม่เหมาะแน่ๆ

    如果你在長輩面前還這麼倔強,我覺得很不恰當

    看「ขัดแข็ง」的完整詞條 →

  6. 6.หัวแข็งhǔa-kǎeng
    動詞固執;頑固;倔強

    เด็กคนนี้หัวแข็งใครพูดอะไรก็ไม่ฟัง

    這個孩子很固執,誰說什麼都不聽

    看「หัวแข็ง」的完整詞條 →

  7. 7.ความดื้อkwaam-dêu
    名詞固執;頑固;倔強

    การลาออกของเขายิ่งแสดงให้เห็นชัดถึงความดื้อและไม่ยอมรับปัญหาที่เกิดขึ้น

    他的辭職更清楚地顯示出他的固執以及不願面對問題

    看「ความดื้อ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「倔強」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個